通版阅读请点击:
当前版:03版
本期发布:
66岁的陕南大叔退休后习得两样“新洋活”
朱新年:油画与英语,让生活抵达“诗意”
  □ 实习记者 冯倩楠 记者 赵婧
  初夏,夜幕低垂。
  热闹褪去,旬阳文庙内,朱新年上班了。给花草浇完水,把院子打扫一遍,随后他进入值班办公室,打开电脑,熟门熟路地点开一条视频链接,开启学习时间。
  朱新年今年66岁,是一名夜班保安。利用值夜班时间,他自学了英语和油画。他说:“不是因为有希望才坚持,而是因为坚持才有希望。”
   “攻克”解说词
  “Helloeveryone.Welcometothemuseum.Ivoluntarilyserveyou……”5月14日晚,在电话那头,朱新年缓慢而流利地向记者背诵起为迎接外国游客而准备的英文解说词。
  朱新年学英语从零起步。根据网上推荐,他购买了经典英语学习教材《新概念英语》,下载了专门的跟读软件,从音标开始学起。
  “起初就是反复听,先能听懂,能听懂了就能说,但得张嘴,不张嘴说不流利。”在值夜班时周围没人,但朱新年还是不好意思大声读。每晚休息前,他会选一篇课文默念,遇到忘记的地方,就立马查看,直到默念完为止。
  《新概念英语》第一册课文篇幅短,他来回默念过好多遍,熟悉后又开始学第二册。在学习过程中他发现,因为没有应用的机会,过一段时间后,那些原本熟悉的句子就会被忘记。为了能在熟悉的场景中更好地学习英语,朱新年找到了一个新方法——想象自己在值班途中遇到了外国人,要用英语给他介绍旬阳文庙。
  旬阳文庙坐北朝南,分上中下三个院落,每个院落有大殿和厢房。朱新年按照自己的想法,把对文庙介绍的中文句子输入翻译软件,再把翻译后的英文摘抄下来。这样,从游客进门、登记等游览流程,到孔子、文物等历史内涵,再到庙内的浮雕、柏树等物件介绍,形成了一篇简单又完整的文庙英文解说词。
  学习方法仍和之前一样,有了之前的基础,每句话朱新年大概用十分钟就能背过。很快,他就能背诵出一篇几分钟的旬阳文庙介绍词了。他也起过念头,试图用英语介绍博物馆内的文物,奈何词汇和句式对他而言过于专业和复杂,遂作罢。
  探索“新世界”
  朱新年为啥学英语?这得从他学画说起。
  55岁时,朱新年从工人岗位退休,应聘成为旬阳博物馆一名夜班保安。博物馆坐落于旬阳文庙内,每晚上班后,朱新年浇完水扫完地,就会到监控室查看几次。院子里养了两条看门狗,一旦有任何动静狗就会叫,他随即出来查看情况。
  漫漫长夜,朱新年或坐或躺在值班室里。值班室配有电脑,出于好奇,之前从没有碰过电脑的他打开电脑,开启自己的“新世界”。
  朱新年先是关注到了油画创作。他搜寻了各种油画创作理论以及林林总总的绘画技法,最后从中圈定了3个外国老师,跟着他们的视频字幕,分别学习绘画程序、笔法和颜色调制。
  把理论学得滚瓜烂熟后,一般绘画学习者要外出写生,朱新年没有这个条件,就通过临摹大师作品提升自己。俄国画坛传奇希施金、英国画家史密斯等擅长风景画,他们是朱新年喜欢的油画家,其作品成了临摹对象。
  “把大师的画临摹到80%的水平,等于你已经把他的技法学得差不多了。”朱新年说,临摹的过程就是对原作进行“解剖”的过程,自己先反复练习,等画出的质感差不多了,再正式绘图。他还给自己定下画作要求,画面要干净清晰、层次分明、色彩饱满。
  画画学得七七八八了,朱新年琢磨着再干个啥。
  跟着学画的网络老师都是外国人,朱新年又开始好奇,他们说的英语里面是啥内容?到底难不难?由此踏上漫漫英语学习路。
  “给自己鼓掌”
  一直是自学,朱新年学习的道路上也遇到过“坑”。刚开始学画时,他分不清哪种是真正的油画,把卖颜料、画布的推广视频当作教程跟着学,还买了不少东西。
  买回去的画布用不完,朱新年就对朋友们承诺,每画好一幅就送给他们。“答应了人家的事就得做到,这就逼着自己必须得画好、画完,也在无形中提高了画技。”他说。
  现在,画画和学英语已成了朱新年每天生活的一部分。
  画画多在白天休息的时候。前几天,朱新年临摹一幅油画,夜景容易显脏,第一次画完,他并不满意,就用工具刮掉了颜料,重新涂板准备再画一遍。
  练习英语多在晚上值班时。学习英语动手少,多数时间就是看看教习视频跟着默念,或是攻克一些连读和吞音。
  也有人问朱新年,学这些东西有啥用?
  他反问自己,学画有用吗?购买了大量工具,但没靠画画赚回一分钱;没用吗?几十幅画作都送给了友邻和社区,自己也从细枝末节上感受到大家对自己的“一点敬意”。
  学英语有用吗?费心费力学了许久,至今却未曾遇到过一个外国人来参观;没用吗?学习这个自己平生可能用不到的东西,这更证明了自己热爱生活、享受生活。
  “世间真理无穷,进一步有进一步的喜悦,要给心灵安个家!要给自己鼓掌!”朱新年说。